See вена on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Нева"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "артерия"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. vena «вена, жила», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "ве́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вен",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сердечно-сосудистая система"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кровеносный сосуд"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "венозность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "венола"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "венесекция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "венозный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "венный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Мария Гусева",
"collection": "Семейный доктор",
"date_published": "15.09.2002",
"ref": "Мария Гусева, «Сердечно-сосудистые авеню и тропинки» // «Семейный доктор», 15.09.2002 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сокращаясь, мышцы проталкивают кровь по вене вперёд, к сердцу.",
"title": "Сердечно-сосудистые авеню и тропинки"
}
],
"glosses": [
"кровеносный сосуд, несущий насыщенную углекислотой кровь от органов и тканей к сердцу (за исключением лёгочных и пупочной, несущих артериальную кровь)"
],
"id": "ru-вена-ru-noun-bTLH0mSq",
"raw_glosses": [
"анат. кровеносный сосуд, несущий насыщенную углекислотой кровь от органов и тканей к сердцу (за исключением лёгочных и пупочной, несущих артериальную кровь)"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вена.ogg",
"ipa": "ˈvʲenə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ru-вена.ogg/Ru-вена.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вена.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvʲenɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "venë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "vein"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "երակ"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "zain"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "φλέβα"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "vene"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "ǣdre"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "φλέψ"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vena"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "vena"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "vena"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "көк тамыр"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "күретамыр"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "vena"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "vena"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Ader"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "ader"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "vene"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "vene"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "żyła"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "veia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "venă"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "vână"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "žila"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "véna"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "damar"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "laskimo"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "veine"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ven"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "blodåder"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "верь сан"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vejno"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "veen"
}
],
"word": "вена"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в винительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в именительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "вено"
}
],
"glosses": [
"форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного вено"
],
"id": "ru-вена-ru-noun-NTg0b~4P",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvʲenə"
}
],
"word": "вена"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "вено"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного вено"
],
"id": "ru-вена-ru-noun-hsv78Fqm",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "вена"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Нева"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "артерия"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. vena «вена, жила», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "ве́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вен",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сердечно-сосудистая система"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кровеносный сосуд"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "венозность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "венола"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "венесекция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "венозный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "венный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Мария Гусева",
"collection": "Семейный доктор",
"date_published": "15.09.2002",
"ref": "Мария Гусева, «Сердечно-сосудистые авеню и тропинки» // «Семейный доктор», 15.09.2002 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сокращаясь, мышцы проталкивают кровь по вене вперёд, к сердцу.",
"title": "Сердечно-сосудистые авеню и тропинки"
}
],
"glosses": [
"кровеносный сосуд, несущий насыщенную углекислотой кровь от органов и тканей к сердцу (за исключением лёгочных и пупочной, несущих артериальную кровь)"
],
"raw_glosses": [
"анат. кровеносный сосуд, несущий насыщенную углекислотой кровь от органов и тканей к сердцу (за исключением лёгочных и пупочной, несущих артериальную кровь)"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вена.ogg",
"ipa": "ˈvʲenə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ru-вена.ogg/Ru-вена.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вена.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvʲenɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "venë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "vein"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "երակ"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "zain"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "φλέβα"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "vene"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "ǣdre"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "φλέψ"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vena"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "vena"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "vena"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "көк тамыр"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "күретамыр"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "vena"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "vena"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Ader"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "ader"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "vene"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "vene"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "żyła"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "veia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "venă"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "vână"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "žila"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "véna"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "damar"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "laskimo"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "veine"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ven"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "blodåder"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "верь сан"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vejno"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "veen"
}
],
"word": "вена"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные в винительном падеже/ru",
"Существительные в именительном падеже/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "вено"
}
],
"glosses": [
"форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного вено"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvʲenə"
}
],
"word": "вена"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "вено"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного вено"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "вена"
}
Download raw JSONL data for вена meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.